Фамилия Радье — редкий случай в русском ономастиконе, и её происхождение почти наверняка не связано с русскими корнями. Если вы встречали эту фамилию, скорее всего, перед вами фамилия французского или бельгийского происхождения, адаптированная на русской почве. В исконно русской среде фамилий с окончанием «-ье» практически нет, так как это нехарактерная для славянских суффиксальных моделей форма. Поэтому первая и главная версия: Радье — это русифицированная запись французской фамилии Radier или Radiez.

Во французском языке слово «radier» имеет несколько значений: это и «бредень» (рыболовная сеть), и технический термин «водослив» или «фундаментная плита». Однако в основе фамилии чаще всего лежит прозвище или профессия. Например, Radier могло означать человека, который работал с сетями, или того, кто жил у реки, где использовали такие сооружения. Встречается и вариант, что фамилия образована от топонима — во Франции есть несколько мест с корнем Rad- (например, Радонвилье), и фамилия могла указывать на выходца оттуда.

На русской почве фамилия могла появиться в XVIII–XIX веках, когда в Россию приезжали французские гувернёры, инженеры, офицеры или ремесленники. Иногда фамилию меняли на слух: французское «Radier» русские писали как «Радье», отбрасывая конечное «р» или смягчая его. Встречается и вариант написания «Радье» с ударением на последний слог, что свойственно французским заимствованиям.

Спорный момент: есть ли у фамилии славянские корни? Теоретически можно предположить, что Радье — это диалектная форма от прозвища Радя (сравните с южнорусским «радеть» — заботиться, стараться), но тогда фамилия оканчивалась бы на «-ин» (Радьин) или «-ев» (Радьев). Форма «Радье» для русского уха звучит как притяжательное прилагательное женского рода («чья?» — Радье), что нетипично для фамилий. Поэтому версия о французском происхождении выглядит намного убедительнее.

Социальный контекст: в Российской империи носители фамилии Радье, скорее всего, относились к обрусевшим иностранцам или их потомкам, нередко — к дворянству или интеллигенции. В современных российских базах данных фамилия встречается крайне редко, в основном в крупных городах. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на французские архивы или на записи о переселенцах в Россию.