Фамилия Раджабалиев — яркий пример того, как русский суффикс -ев «приживил» мусульманское имя, превратив его в фамилию по русской модели. В основе лежит сложносоставное арабское имя Раджабали, где первая часть — Раджаб (араб. «седьмой месяц исламского календаря», также одно из имён Аллаха), а вторая — Али (означает «возвышенный», «высокий», имя четвертого праведного халифа и зятя пророка Мухаммеда). Таким образом, имя Раджабали можно перевести как «Раджаб Али» или «Али, родившийся в месяц Раджаб» — типичная для Востока практика объединения двух почитаемых имён в одно.

Фамилия образована по продуктивной модели: к основе на согласный добавляется русский патронимический суффикс -ев, указывающий на принадлежность («сын Раджабали»). Это говорит о том, что предок носителя фамилии был человеком, которого в официальных документах записали по отцу — Раджабали. Такие фамилии массово появлялись у народов Кавказа и Средней Азии в XIX–XX веках при введении русской системы паспортизации.

Географически фамилия Раджабалиев наиболее распространена среди народов Дагестана (особенно лезгин, табасаранцев, рутульцев), а также встречается у азербайджанцев и таджиков. В Дагестане имена-композиты из двух священных для мусульман имён — обычное дело, поэтому фамилия воспринимается как местная, а не пришлая. В русском языке её часто записывают с одной «б» (Раджабалиев), хотя в исходном имени пишется двойная.

С точки зрения социального контекста, фамилия не указывает на конкретное ремесло или сословие — она чисто патронимическая. Её носитель — потомок человека по имени Раджабали, который мог быть кем угодно: крестьянином, ремесленником, духовным лицом. Имя Али в исламе особенно почитаемо, поэтому фамилия несёт оттенок уважения к религиозной традиции, но не более того.

Интересная деталь: в некоторых записях XIX века фамилию могли фиксировать как Раджаб-Алиев (с дефисом) или даже Раджабали-оглы (с тюркским отчеством). Переход на русский суффикс -ев произошёл позже, уже в советских паспортах, что и закрепило современный вид.