Фамилия Рахимянов — наглядный пример того, как тюркские и арабские корни переплелись в русской ономастике. В основе фамилии лежит арабское имя Рахимян, что означает «милостивый», «сострадательный» — один из эпитетов Аллаха. Однако к русскому уху эта фамилия звучит с характерным отчественным суффиксом -ов, который в Поволжье и Приуралье часто присоединяли к татарским, башкирским и другим восточным именам.

Разберём механизм образования. Исходная форма — Рахимян (Рәхимйән в татарской кириллице). Это составное имя: корень «Рахим» (милость) плюс персидский компонент «ян» (душа, близкий). К такому имени в русской среде прибавили патронимический суффикс -ов, и получилось Рахимянов — буквально «сын Рахимяна». Интересно, что в татарской традиции фамилия могла бы звучать как Рахимҗанов (с другим суффиксом), но русское -ов закрепилось в документах.

Географически фамилия тяготеет к Татарстану, Башкортостану и Оренбургской области. Встречается она и в Средней Азии, но там чаще пишут без суффикса: Рахимян или Рахимжанов. В русских переписях XIX века Рахимяновы фиксировались как государственные крестьяне или мещане — то есть не дворяне и не купцы, а люди податных сословий. Род занятий предков мог быть любым: от земледелия до мелкой торговли, но имя явно указывает на мусульманскую среду.

Стоит обратить внимание на написание. Встречаются варианты Рахимянов и Рахимьянов (с мягким знаком), но первый — основной. Путаница возникает из-за того, что в тюркских языках звук «й» часто смягчает предыдущий согласный, а русская письменность это не всегда отражает. Если ваши предки писались через «ь», это не ошибка, а особенность записи в конкретной волости или при переписи.