Фамилия Раменова — женская форма фамилии Раменов, а та, в свою очередь, образована от прозвища или мирского имени Рамен. В отличие от многих русских фамилий на -ов, здесь мы имеем дело не с патронимом (сын Рамена), а с притяжательным прилагательным, отвечающим на вопрос «чей?»: Раменов — значит «принадлежащий Рамену». Основа — слово «рамень» или «раменье». В диалектах северных и центральных областей России так называли густой, дремучий лес, обычно еловый или смешанный, часто рядом с пашней. «Раменье» — это и лес, и, по некоторым говорам, лесная опушка или край поля, заросший кустарником.

Человек, получивший прозвище Рамен, мог жить на границе такого леса, быть лесным сторожем, охотником или крестьянином, чей надел примыкал к раменью. В XV–XVII веках слово «рамень» фиксируется в писцовых книгах как топоним — названия деревень и урочищ. Фамилия могла возникнуть не только от прозвища, но и от названия местности: если предок происходил из села с корнем «Рамен-» (например, Раменки, Раменское), то его могли записать как «Раменов» — то есть выходец оттуда.

Фамилия Раменов и Раменова — редкая, её нет в массовых списках распространённых русских фамилий. Суффикс -ов указывает на классическую русскую модель, характерную для центральных и северных губерний. Интересно, что существует однокоренная, но морфологически иная фамилия Раменский — она образована по модели «от названия места» (через суффикс -ск-) и чаще встречается среди духовенства и дворянства. Раменов же явно крестьянского или посадского происхождения: её носитель — «раменный человек», то есть лесной житель.

В современном русском языке слово «рамень» почти вышло из обихода, сохранившись в основном в топонимике (район Раменки в Москве, город Раменское). Поэтому для носителя фамилии Раменова её корень — живое напоминание о русском Северо-Западе, о деревнях, утопающих в хвойных лесах, и о предке, которого когда-то прозвали по месту его жизни — у опушки старого бора.