Фамилия Расковинская — довольно редкая, и её происхождение напрямую связано с географическим названием. В основе лежит топоним Расковино или Раскова — так могли называться деревня, село или урочище. Суффикс -ск- в сочетании с окончанием -ая указывает на типичную модель образования фамилий у дворянства и духовенства в XIX веке: от названия места, которым владел или откуда был родом основатель рода. Поэтому предок носителя фамилии, скорее всего, был либо помещиком, владевшим имением Расковино, либо выходцем из этого населённого пункта, получившим фамилию при поступлении в семинарию.

Корень «расков-» вызывает несколько версий. Самая прямая — от слова «расковать», то есть разбить, расплющить молотом (например, расковка металла). В таком случае прозвище Расков мог получить кузнец или мастер по обработке металла. Менее вероятна, но возможна связь с диалектным «раскова» — трещина во льду или расщелина, что могло стать названием местности. Если опираться на географию, фамилия тяготеет к западнорусским и белорусским землям: там встречаются похожие топонимы (Расково, Раскова). Фамилии на -ский в этих краях нередко давали по названию деревни, что подтверждает «географическую» версию.

Ударение в фамилии, скорее всего, падает на второй слог: Раско́винская, хотя в редких случаях может смещаться по аналогии с исходным названием. В отличие от более массовых Расковых, форма с -ская выдаёт либо более позднее искусственное происхождение (в семинариях часто русифицировали фамилии, добавляя этот суффикс), либо принадлежность к мелкопоместному дворянству. Однокоренные фамилии — Расков, Расковин — встречаются чаще, но именно «Расковинская» сохраняет прямую связь с конкретным местом, которое сегодня уже может не существовать на карте.