Фамилия Расмагин — редкий пример, где географический акцент в основе важнее, чем разбор суффикса. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Расмагин, то есть сын или потомок Расмаги. А вот имя или прозвище Расмага — ключ ко всей фамилии.

Вероятнее всего, Расмага — это переосмысление эрзянского или мокшанского слова «расма» (рожь, жито) с добавлением уменьшительного или прозвищного суффикса -га. В мордовских языках «расма» — не просто зерно, а основа хозяйства: рожь кормила, с ней связывали достаток. Прозвище Расмага могли дать крестьянину, который сеял рожь, торговал зерном или просто был крепким, «ржаным» человеком. В пользу этой версии — география: фамилия Расмагин встречается в Поволжье, особенно в Нижегородской области и Мордовии, где мордовские говоры были распространены веками.

Менее убедительная версия выводит основу из тюркского «рас» (верный, прямой) с тем же суффиксальным оформлением. Но для тюркских прозвищ типичнее суффиксы -ов/-ев. Сочетание «Расмага» в русских документах XVII–XVIII веков почти не фиксируется, а вот мордовские корни в фамилиях на -ин (типа Кирдягин, Кемагин) — обычное дело.

Итак, предки Расмагиных с высокой долей вероятности — крестьяне-мордва или обрусевшие мордовские земледельцы из юго-восточных уездов Нижегородчины. Фамилия закрепилась, когда при переписях крестьян спрашивали: «Ты чей?» — и записывали по отцу или по прозвищу: Расмагин. Никакой знати, никаких громких титулов — только связь с землёй и рожью, которая и дала фамилии жизнь.