Фамилия Расопин — редкий случай, где неясно не только значение основы, но и то, как её правильно разбирать. Главная трудность в том, что корень «расоп-» не встречается ни в древнерусских именах, ни в известных прозвищах, ни в названиях профессий. Поэтому этимологу приходится выбирать между двумя версиями, и ни одна из них не выглядит бесспорной.

Первая версия — диалектная. В русских говорах глагол «расапить» означал «расколоть, разрубить, разрезать небрежно». От него могли образовать прозвище Расопа — так могли назвать человека неаккуратного, работающего спустя рукава, или, наоборот, того, кто занимался колкой дров, разделкой туш. Фамилии на -ин в этом случае образовывались от основ на -а: Расопа → Расопин («чей?» — сын Расопы). Модель продуктивная, но смущает редкость самого глагола — он фиксируется только в узких местных говорах, что делает фамилию скорее локальной.

Вторая версия — искажение при переписи. Фамилия могла возникнуть из-за ошибки писаря или неразборчивого почерка. Возможные исходники: Росопин (от «роса»), Распопин (от «распоп» — расстриженный поп) или даже Расохин (от имени Расоха — вариант имени Ераст или прозвища от «развилина»). В пользу этой гипотезы говорит то, что фамилия Расопин почти не встречается в старых документах — её нет в боярских списках, в переписных книгах XVI–XVII веков она если и попадается, то единично. Если бы корень был живым и понятным, носителей было бы больше.

Географически фамилия тяготеет к центральным и южным регионам России — единичные записи есть по Воронежской, Тамбовской, Рязанской губерниям. Именно там бытовали говоры, где слово «расапить» могло быть в ходу. Но окончательного ответа, от чего именно пошёл Расопин, нет. Самое честное — признать, что перед нами либо очень локальное прозвище, либо испорченная запись более распространённой фамилии, и без находки раннего документа (скажем, писцовой книги XVIII века) мы не узнаем наверняка.