Фамилия Рассашанская — редкий случай, когда географическое имя перешло в фамилию почти без изменений, сохранив исходное звучание. Её основа — топоним Рассашанка или Рассашаны. Такие названия встречаются в восточнославянских землях: например, речка Рассашанка в бассейне Днепра или несколько урочищ с похожим корнем на территории современной Украины и юга России. Если посмотреть на карту, то «рассашанский» — это буквально «тот, кто с Рассашанки», то есть выходец из конкретного места.

Словообразовательная модель типична для фамилий дворянского или духовного происхождения: суффикс -ск- указывает на принадлежность к местности. В XIX веке такие фамилии часто давали выпускникам семинарий или получали помещики по названию своего имения. В отличие от массовых фамилий на -ов/-ев, которые образовывались от имени отца, Рассашанская сразу закрепляла связь человека с определённым краем. Женская форма на -ая — не исключение: она могла принадлежать как самой носительнице, так и быть родовой формой (в старых документах писали «дворянка Рассашанская»).

Корень «расс-» в топониме, скорее всего, связан с диалектным словом «рассаха» — развилка, разветвление реки или дороги. Это подтверждается и тем, что в славянской гидронимии немало рек с названием Рассоха, Рассаха. То есть Рассашанка — это «река у развилки», а фамилия, соответственно, означает «живущий у места, где расходятся пути». Версия о связи с личным именем Рассаша (уменьшительное от Ратислав или Радослав) менее вероятна: такие имена не были распространены, и суффикс -ск- в фамилиях от личных имён встречается редко.

Сегодня фамилия Рассашанская остаётся крайне малочисленной. Встречается в основном в центральных и южных регионах России, а также среди потомков переселенцев из Малороссии. Из-за редкости и прозрачной географии она — хороший маркер для генеалогического поиска: если вы носите эту фамилию, имеет смысл искать предков в документах по конкретным сёлам с корнем «Рассашан-» в Полтавской, Черниговской или Екатеринославской губерниях.