Фамилия Рассошенко хранит память о прозвище дальнего предка — Рассоша. Это редкий случай, когда в основе фамилии лежит не имя и не профессия, а слово, описывающее место или предмет. Носитель прозвища жил либо у развилки реки, либо рядом с деревом с раздвоенным стволом — всё это называли «рассошина». Вторая версия отсылает к слову «рассоха» — так называли рукоятку косы. Тогда прозвище указывало на род занятий: предок мог быть сенокосцем или мастером, делавшим сельскохозяйственный инвентарь.

Суффикс -енко в фамилии — типичный для украинской традиции именования. Такие фамилии массово закреплялись на Левобережной Украине, в частности в Полтавской и Черниговской губерниях, с XVII века. Смысловая конструкция проста: Рассошенко — «сын Рассоши». Прозвище отца, изначально данное как дополнение к имени, со временем вытеснило его и в быту, и в документах, став наследственным.

Интересно, что слово «рассоха» в разных говорах имело и другие значения: так называли развалившееся, расщеплённое дерево, а также соху с раздвоенным концом. Это расширяет круг возможных занятий предка — от земледельца до плотника. Однако наиболее правдоподобной остаётся версия о речной развилке: такие ориентиры часто ложились в основу прозвищ у славян. В любом случае, фамилия не дворянская и не книжная — она вышла из народной среды, из живого языка, где слово подмечало характерную черту человека или его усадьбы.