Фамилия Расулоа — редкий случай, когда написание выдаёт не русскую, а восточную модель образования. Если вы ищете её в России, скорее всего, перед вами вариант, записанный латиницей или адаптированный кириллицей с ошибкой: в русском языке фамилии на -оа почти не встречаются, а вот в осетинском, абхазском или некоторых тюркских языках такое окончание — норма. Вероятнее всего, это осетинская фамилия, образованная от имени Расул (арабское «посланник», одно из имён пророка Мухаммеда) с добавлением суффикса принадлежности -оа, который в осетинском языке указывает на происхождение: «из рода Расула» или «принадлежащий Расулу». По-русски такие фамилии часто передаются как Расуловы, но в осетинской среде сохраняется исходная форма с характерным окончанием.

Если же перед вами фамилия в латинской записи (Rasuloa), то это может быть вариант из арабского или персидского мира, где -oa — это транслитерация окончания -وآ, указывающего на связь с чем-то или кем-то. В таком случае Расулоа — это «относящийся к Расулу» или «потомок Расула». Встречается такая форма в Таджикистане, Афганистане и среди народов, использующих арабицу. В русском контексте фамилия почти наверняка подверглась искажению при записи: исходное Расулов или Расул-оглы могло превратиться в Расулоа из-за неверной передачи окончания в документах.

Разобрать суффикс сложно: в русском языке нет живого суффикса -оа, поэтому фамилия явно заимствованная. Единственный реальный параллель в отечественной ономастике — фамилии на -ая, -ия (например, Расулия), но они редки и обычно указывают на грузинское или греческое происхождение. Для Расулоа наиболее правдоподобна осетинская версия: в Осетии фамилии на -оа (Бибоа, Кудзоа) обозначают принадлежность к роду, и носители таких фамилий — потомки известного предка по имени Расул. Социальный контекст: в Осетии фамилии на -оа часто носили представители знатных или уважаемых родов, но это не жёсткое правило.

Если фамилия записана в русском паспорте как Расулоа, то, скорее всего, её носитель — выходец с Кавказа или из Средней Азии, а корни уходят в арабское имя, которое пришло вместе с исламом. Никаких иных версий (например, от тюркского «расул» как «пастух» или славянского корня) нет — они не подкреплены ни словообразованием, ни географией.