Фамилия Раводин образована от прозвища Равода. Разбираем её по косточкам: суффикс -ин указывает на принадлежность, то есть «сын Раводы», а само прозвище — загадка с двумя правдоподобными разгадками.

Первая версия ведёт к слову «ровда» (или «ровушка») — так в старых говорах называли небольшого морского гуся. Тут важна фонетика: в слове «равода» после «в» мог появиться гласный «о», а начальное «а» — результат влияния акающих говоров, где безударное «о» звучит как «а». Так что прозвище могло закрепиться либо за охотником на гусей, либо за человеком с длинной шеей — по сходству с птицей. Прозвища по внешности и по занятию — самый частый источник русских фамилий, и здесь обе логики работают.

Вторая версия отсылает к орловскому диалекту, где «ровда» значила земляную воду, мокредь, выступающую весной. В народе говорили: «Уж ровда из земли пошла, оттого и сыро». Если так, то Раводой могли окликнуть человека, родившегося весной, в пору таяния снегов и разлива — по времени появления на свет. Эта гипотеза менее очевидна, но диалектная база у неё реальная, а не выдуманная.

Какая версия ближе к истине? Склоняемся к первой, с гусём: прозвища по птицам и животным в русской ономастике встречаются заметно чаще, чем прозвища по погодным явлениям. К тому же цепочка «ровда — равода — Раводин» объясняет и написание, и произношение без натяжек. Вторая версия остаётся запасной: она объясняет фамилию, но требует допущения, что прозвище дали не за черту человека, а за календарный срок.

Так или иначе, фамилия Раводин —典型ая «прозвищная» фамилия, каких много: отчество от личного прозвища, закреплённое за потомками. Сословных перегородок тут не было — Раводины могли быть и крестьянами, и посадскими, и служилыми людьми, потому что прозвище не привязано к роду занятий или статусу. География фамилии широкая, но тянется к центральным и южнорусским областям, где бытовали и аканье, и слово «ровда». Отдельной дворянской династии с такой фамилией не известно, так что корни у неё — народные, из гущи говоров.