Фамилия Разаренов ведет начало от прозвища Разарен, и здесь есть как минимум две равноправные версии, которые стоит рассмотреть внимательно. Первая отсылает к диалектному глаголу «разать» — в олонецких говорах он означал «бросаться, метаться из стороны в сторону». Если следовать этой версии, прозвище Разарен мог получить человек нерешительный, суетливый, который не мог определиться с выбором и постоянно метался.

Вторая версия выглядит не менее убедительной и связана с фонетикой. Прозвище Разарен могло быть просто «акающим» вариантом прозвища Разорен. В говорах, где аканье было нормой, безударное «о» звучало как «а», и имя Разорен на письме и в быту превращалось в Разарена. В таком случае основа прозвища — глагол «разорять», то есть «разрушать, опустошать, уничтожать, расстроить, разгромить». Смысл прозвища меняется кардинально: перед нами не суетливый человек, а, скорее, тот, кто разорял — возможно, непослушный сын, разоривший отцовское хозяйство, или, напротив, человек, который прославился тем, что разорил чужое.

Какая из версий правдоподобнее? Обе имеют право на жизнь, и однозначно выбрать одну сложно. Важно другое: сам суффикс -ов в фамилии указывает на притяжательную модель, типичную для русских фамилий. Фамилия Разаренов — это буквально «сын Разарена», «тот, кто принадлежит роду Разареновых». Потомок человека с прозвищем Разарен, независимо от того, каким смыслом оно изначально обладало, со временем получил фамилию Разаренов, которая закрепилась за его семьей.

Интересно, что фамилия эта довольно редкая, и в этом ее особенность. Если бы прозвище Разорен было широко распространено, мы бы встречали больше однокоренных фамилий. Но тут мы видим именно фонетический сдвиг, который и стал отличительной чертой рода. Сравните с фамилиями Разоренов, Разорин, Разорвин — все они образованы от того же корня, но Разаренов выделяется своим «акающим» звучанием, которое сохранило память о том, как говорили предки. Это редкий случай, когда орфография фамилии напрямую отражает живую диалектную речь.