Фамилия Раздобудько звучит как готовый ответ на вопрос «как живёте?» — и это не случайно. В её основе лежит древний глагол «раздобыть», то есть добыть, достать, промыслить, разжиться чем-либо. Человек, получивший такое прозвище, явно не сидел сложа руки: он умел найти пропитание в лесу или в реке, будь то охотник или рыбак, который кормил не только себя, но и всю округу.

Словообразовательная модель здесь прозрачна и характерна для южнорусских и украинских земель. Суффикс -ко превращает глагольную основу в прозвище, а затем и в фамилию. Такая модель широко бытовала на территории современной Украины, особенно в её восточных и центральных областях, а также в прилегающих регионах России. В отличие от фамилий на -ов или -ин, которые отвечали на вопрос «чей?» и указывали на отца, форма на -ко изначально была более личной, прозвищной.

Впрочем, есть и другая, не менее интересная версия. Раздобудько могли прозвать главу большого семейства — того самого кормильца, на котором держался весь дом. В крестьянской среде, где выживание зависело от хозяйской сметки, умение «раздобыть» было не просто полезным навыком, а жизненной необходимостью. Такой человек обычно отличался предприимчивостью, активностью и склонностью к накоплению — качествами, которые в общине уважали и ценили.

Интересно, что фамилия сохранила не просто корень, а целую глагольную форму с приставкой раз- и суффиксом -будь-. Это придаёт ей особую энергию: она не описывает статичное качество («богатый», «умелый»), а передаёт действие, процесс. Носитель такой фамилии словно бы несёт в себе память о предке, который постоянно находился в поиске, в движении, в добыче.

Встречается фамилия и в варианте Раздобудько, и реже — Раздобудкин, что указывает на обрусение исходной формы при переезде носителей в великорусские губернии. Сама же фамилия не относится к числу аристократических: она вышла из народной гущи, из тех слоёв, где прозвище закреплялось за человеком по его делам, а не по родословной. Это делает её особенно ценной для потомков — за ней стоит не титул, а характер.