Фамилия Редкоречева — наглядный случай, когда прозвище, данное по речевой особенности, закрепилось в родовом имени. Основа здесь прозрачна: «редкая речь», то есть человек, который говорил нечасто, мало, или, напротив, обладал необычной, странной манерой изъясняться. В русских говорах слово «редкоречивый» фиксировалось в значении «молчаливый, неразговорчивый». Такое прозвище могли дать крестьянину, который на сходках отмалчивался, или, наоборот, человеку, чью речь окружающие считали диковинной — например, использовавшему редкие слова или говорившему с заметным акцентом.

Форма Редкоречева — женская, от мужской Редкоречев. Суффикс -ев указывает на притяжательное значение: «чей?» — Редкоречев, то есть потомок или человек из семьи того, кого прозвали Редкореч. Это типичная модель для русских фамилий, образованных от прозвищ или мирских имён, не связанных с крестильными именами. Интересно, что в отличие от более частых фамилий на -ов (типа Смирнов, Кузнецов), вариант с -ев встречается реже, что делает Редкоречева ещё более уникальной.

Географически фамилия редкая, но имеет северно-русский и вологодский след. В переписях XVII–XVIII веков на Русском Севере, особенно в Вологодской и Архангельской губерниях, встречаются прозвища от глаголов и прилагательных, описывающих характер или поведение. Редкоречев могло возникнуть именно там, в среде черносошных крестьян, где прозвища были меткими и устойчивыми. Позднее, с отменой крепостного права, носители фамилии могли расселиться по центральной России и Уралу, но массовой она так и не стала.

Словообразовательный разбор показывает редкую модель: основа — усечённое прилагательное «редкоречив(ый)» с отпадением суффикса -ив, что даёт напрямую «редкореч». Сравните с фамилиями типа Белоусов (от «белоусый») или Кривошеин (от «кривошеий»). Здесь та же логика: прозвище описывало внешний или внутренний признак, а фамилия закрепила его в краткой форме. Если бы основа была от «редкоречивый» с полным суффиксом, мы бы получили Редкоречивов — но история выбрала более лаконичный вариант.

Известных носителей фамилии в публичном поле почти нет, что типично для редких антропонимов. Это не значит, что род не дал людей, оставивших след в местной истории — просто их имена не попали в общероссийские справочники. Для тех, кто носит фамилию Редкоречева, это может быть поводом обратиться к архивным записям по Вологодской или Архангельской губернии: именно там, в метрических книгах и ревизских сказках, скорее всего, и сохранились первые упоминания о предках.