Фамилия Реховский звучит по-польски или по-украински, но её корни, скорее всего, ведут в немецкие земли. Вопрос происхождения здесь непростой: у этого рода есть как минимум три версии, и каждая по-своему убедительна.

Первая гипотеза связывает фамилию с германским мужским именем Рехо (Recho), которое восходит к древнему слову rāhha — «месть». В таком случае имя могло быть оберегом: так называли ребёнка, чтобы он вырос справедливым и умел постоять за себя. Звучит красиво, но для фамилии это редкая основа.

Более бытовая версия отталкивается от прозвища Рех, образованного от верхненемецкого rēch — «косуля». Прозвища по повадкам животных давали охотно: Рехом могли окликнуть быстроногого, ловкого или, наоборот, пугливого и тихого человека. Такое прозвище легко закреплялось за родом, а суффикс -овский уже позже оформил его в фамилию.

Третья версия — топонимическая. Основатель рода мог быть выходцем из местечка Рех, что неподалёку от Кобленца. Переселенцы часто брали фамилию по месту, откуда уехали, и тогда Реховский буквально означает «тот, кто из Реха».

Какая версия правдоподобнее? Если судить по частоте, то прозвищная и топонимическая встречаются чаще, чем фамилии от древнегерманских имён с корнем «месть». Но и полностью сбрасывать первую со счетов нельзя: имя Рехо действительно существовало в старых немецких землях.

Форма фамилии с суффиксом -ский указывает на то, что окончательно она оформилась уже на славянской почве — скорее всего, в Польше или на западе Украины, куда немецкие колонисты переселялись веками. Так что носитель фамилии Реховский сегодня — это, вероятно, потомок кого-то из немецких переселенцев, чьё прозвище или место рождения со временем обросло славянским окончанием.