Как правило, такие имена состоят из двух частей: например, Доброслав (переводится как «добрая слава»), Яромир («сильный народ»), Милогост («милый, дорогой гость»). Фамилия Репилевская, скорее всего, образована от прозвища Репиль. Оно, предположительно, берет начало от глагола «репить» со значением «ворчать, роптать». Вероятно, именование Репиль указывает на особенности характера его обладателя. Так могли назвать достаточно своенравного человека. Кроме того, глагол «репить» имеет значение «скоро говорить, тарантить». Можно предположить, что Репилем прозвали разговорчивого и словоохотливого человека. Так, при образовании польских фамилий широко использовались суффиксы принадлежности (-ский/-ская, -цкий/-цкая, -овский/-овская, -евский/-евская), суффиксы отчества (-ович/-евич), уменьшительные суффиксы (-ек, -чик) или другие суффиксы – непольского происхождения. Таким образом, потомок человека, которого звали Репиль, со временем получил фамилию Репилевская.