Фамилия Решатнева — женская форма фамилии Решатнев. Её основа восходит к нецерковному мужскому имени или прозвищу Решатня. В русской ономастике суффикс -ня часто образовывал прозвища, связанные с действием или профессией: например, «решатня» могло означать человека, который «решает» — судит, разбирает споры или, наоборот, склонен к решительным поступкам. В говорах слово «решатня» фиксировалось в значении «тот, кто решает дела», «распорядитель». Таким образом, предок мог быть судьёй, старостой или просто человеком с твёрдым характером.

Фамилия образована по стандартной русской модели: от основы на -ня притяжательный суффикс -ев (вместо -ов после мягкого согласного). Форма Решатнева (через -е-) указывает на исходную основу Решатн-: в древнерусском языке после шипящих и мягких согласных писали -ев, а не -ов. Это типично для фамилий, возникших в центральных и северных областях России, где суффикс -ня был особенно распространён в прозвищах.

Географически фамилия редкая. Встречается преимущественно в Поволжье и на Урале, что может говорить о миграции носителей из центральных регионов в XVI–XVII веках, когда шло активное освоение этих земель. В переписных книгах и метриках XVIII–XIX веков Решатневы могли фиксироваться как государственные крестьяне или мещане — сословная принадлежность типична для фамилий, образованных от прозвищ, а не от имени святого.

Спорных версий происхождения практически нет. Гипотеза о связи с тюркским корнем (например, «реш» — «беда» или «реш» — «прямой») несостоятельна: суффикс -ня в русских фамилиях не характерен для заимствований, а звуковой облик однозначно указывает на славянскую основу с глагольным значением. Если бы корень был тюркским, фамилия скорее выглядела бы как Решетов или Решатов.

В написании возможна вариативность: в старых документах встречается Решатнёва (с буквой «ё»), но современная норма — через «е». Ударение падает на второй слог: Реша́тнева. Это подтверждается и логикой словообразования: суффикс -атн- в прозвищах обычно ударный (ср. Горбатня, Косатня).