Фамилия Ресин — хороший пример того, как короткая и ясная на слух основа может скрывать сразу несколько версий происхождения. Самая очевидная и частая для русских фамилий — это связь с именем или прозвищем. В основе лежит либо нецерковное имя Ре́ся (уменьшительная форма от таких имён, как Аресений, Родион или, реже, Ревекка), либо прозвище, данное по внешности или характеру. В народных говорах «ресой» или «ресей» называли человека с густыми, кустистыми бровями (от слова «ресница»), а также — в некоторых диалектах — плаксу, реву.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Ресин, то есть сын, потомок или человек из семьи Реси. Такая модель типична для фамилий, образованных от основ, оканчивающихся на -а, -я. Если бы основа была Рес (без окончания), фамилия звучала бы как Ресов, но в данном случае мы имеем именно «Ресин», что указывает на прозвище или имя в ласкательной форме.

Менее распространённая, но вполне реальная версия — топонимическая. На карте России существует несколько небольших рек с названием Реса (например, в Калужской области), а также село Ресино. Переселенец, приехавший с этих мест, мог получить прозвище Реса, а его дети — фамилию Ресин. Однако эта версия уступает первой по частоте, поскольку фамилия встречается не только в районах, связанных с этими гидронимами.

Стоит учесть и редкий, но возможный вариант: фамилия могла возникнуть в среде духовенства. Семинарские фамилии нередко давались по названиям церковных праздников или святых в латинском звучании. В данном случае можно предположить связь с латинским «res» (вещь, дело) — но это уже область гипотез, не подкреплённых массовыми примерами. Для большинства носителей фамилии Ресин верным будет простое объяснение: предка звали Реся, и это было либо домашнее имя, либо меткое прозвище.