Фамилия Ресенко образована от прозвища Ресен, которое ведет свое начало от названия села Ресен, расположенного в Великотырновской области Болгарии. Сам топоним, предположительно, восходит к болгарскому слову «реса», то есть «бахрома». Согласно другой гипотезе, прозвище Ресен происходит непосредственно от болгарского слова «реса». Исходя их этого, можно предположить, что прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности человека: возможно, предок современного носителя фамилии был портным, который украшал одежду бахромой. Суффикс -ко указывает на белорусское или украинское происхождение фамилии.