Фамилия Ресенко чаще всего звучит как украинская или белорусская — об этом говорит суффикс -ко, характерный для фамилий, образованных в этих землях. Но основа у неё не славянская восточная, а болгарская, и это делает историю фамилии неожиданной и запутанной.

Скорее всего, фамилию образовали от прозвища Ресен. Оно, в свою очередь, ведет начало от названия села Ресен в Великотырновской области Болгарии. Такой путь — когда человека, переехавшего из конкретного места, называли по этому месту — обычное дело для фамилий. Сам топоним, предположительно, восходит к болгарскому слову «реса», то есть «бахрома».

Есть и вторая гипотеза, более прямая: прозвище Ресен могло происходить непосредственно от болгарского слова «реса», минуя название села. Если так, то перед нами так называемое «профессиональное» именование, указывающее на род занятий. Возможно, предок носителя фамилии был портным и украшал одежду бахромой — такая работа была отдельным ремеслом, требовавшим терпения и аккуратности.

Какая версия правдоподобнее? Первая, с топонимом, выглядит убедительнее: прозвища от названий местностей встречаются чаще, чем от редких ремесленных терминов. К тому же слово «реса» в значении «бахрома» не настолько распространено, чтобы стать основой для прозвища без дополнительного повода. Но и версию о портновском деле отбрасывать не стоит — она объясняет, почему прозвище закрепилось за конкретным человеком.

Интересно, что фамилия сохранила болгарский корень, но получила восточнославянскую форму. Такое могло случиться, если носитель прозвища перебрался на украинские или белорусские земли, где его имя записали на местный манер. Точных дат и имён здесь нет — письменные источники по этой фамилии скудны, поэтому о конкретных предках говорить сложно. Но сама связка «болгарская основа + украинский суффикс» делает фамилию Ресенко редким примером межкультурного переноса имени.