Фамилия Рейлян — редкая и неочевидная для русского уха. В ней нет привычных славянских суффиксов -ов, -ин или -ский, а окончание -ян сразу наводит на мысль о южном, скорее всего армянском, происхождении. И это первая и самая вероятная версия.

Разбираем словообразовательную модель. В армянских фамилиях суффикс -ян (в старой орфографии -янц) означает принадлежность к роду, происхождение от предка. Корень «Рейль» не является распространённым армянским именем или словом, но может восходить к тюркскому или арабскому заимствованию. В тюркских языках «рейль» или «раиль» — вариант имени Раиль, которое в свою очередь связано с арабским «ра’иль» — «основатель», «вождь», либо с библейским именем Рафаил (в исламской традиции Исрафил). Таким образом, Рейлян — «из рода Раиля» или «потомок Раиля».

Вторая, менее правдоподобная, но возможная версия — искусственное происхождение. В начале XX века, при паспортизации и выдаче документов, многие фамилии записывались на слух, с искажениями. Если исходная фамилия была, например, Рейлин (от немецкого Reil — «ров», «канава» или от фамилии Рейль, известной среди поволжских немцев), то под влиянием армянского или румынского окружения могла появиться форма Рейлян. Но это лишь гипотеза.

География фамилии подтверждает первую версию. Рейлян встречается в основном в Армении, а также среди армянских диаспор в России, Грузии и на Украине. В дореволюционных метрических книгах по Закавказью фамилия фиксировалась с конца XIX века.

Сословная принадлежность носителей фамилии, скорее всего, не была высокой. Армянские фамилии на -ян в массе своей принадлежали крестьянам, ремесленникам и мелким торговцам. Дворянских родов с такой фамилией в Российской империи не зафиксировано.

Итак, основная версия: Рейлян — армянская фамилия, образованная от личного имени Рейль (Раиль) с помощью патронимического суффикса -ян. Предок носителя был человеком по имени Раиль, вероятно, уважаемым в своей общине.