Фамилия Ригалюк — характерный пример украинской фамилии, образованной по продуктивной модели с суффиксом -ук/-юк. Этот суффикс в украинской ономастике указывает на принадлежность к роду или на происхождение: Ригалюк — буквально «потомок или сын Ригаля». В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые закрепились в основном за дворянством и духовенством, украинские фамилии на -ук/-юк были массово распространены среди крестьян и казачества, особенно на Волыни, Подолье и в Галиции.

Основа фамилии — прозвище Ригаль. Его происхождение неочевидно, и здесь возможны две основные версии. Первая связывает прозвище с украинским диалектным словом «рига» — это не только постройка для сушки снопов (овина), но и, в переносном смысле, неуклюжий или медлительный человек. В таком случае Ригаль — тот, кто работает на риге или, скорее, получил прозвище по внешности или характеру. Вторая версия, менее распространённая, возводит основу к польскому «ryga» — «правило, порядок», что могло дать прозвище аккуратному или педантичному человеку, но это предположение слабее, так как польское влияние сильнее сказывалось на фамилиях с суффиксом -ский.

Географически фамилия Ригалюк наиболее характерна для западных областей Украины — Волынской, Ровенской, Житомирской областей, а также встречается в приграничных районах Беларуси, где украинская модель фамилий на -ук тоже распространена. В России эта фамилия редка и, как правило, принадлежит потомкам переселенцев с Украины времён Столыпинской аграрной реформы или более поздних миграций XX века.

С точки зрения социального контекста, носители фамилии Ригалюк в XVIII–XIX веках почти наверняка были либо крестьянами, либо мещанами. В реестрах казацкой старшины или шляхты эта фамилия не фиксируется — суффикс -ук/юк как раз и был маркером простонародного происхождения, в отличие от фамилий на -ский, которые часто носили представители привилегированных слоёв. Фамилия не претерпела изменений при русификации, так как суффикс -юк легко вписался в русскую грамматику, не требуя замены на -ов.