Фамилия Рогалюк — яркий пример украинской модели фамилии, которая сформировалась в западных регионах. Её основа — прозвище Рогаль, а суффикс -юк указывает на принадлежность: «сын Рогаля» или «потомок Рогаля». Такая модель особенно характерна для Волыни, Галичины и Подолья, где фамилии на -юк и -ук встречаются повсеместно.

Корень «рог» в прозвище мог иметь несколько значений. Самое прямое — человек с физической особенностью, например, с торчащими волосами, необычной формой головы или даже с роговым наростом на коже. Но чаще прозвище Рогаль давали упрямому, строптивому человеку, которого трудно переубедить, — «рогатому» в переносном смысле. В украинских говорах «рогалями» могли называть и крестьян, работающих с рогатым скотом, — пастухов или владельцев волов.

Интересно, что фамилия Рогалюк сохранила ударение на последнем слоге, что типично для украинских фамилий на -юк. В русском языке при адаптации ударение иногда смещают, но в исконном варианте оно падает на «юк». Это отличает её от похожих фамилий Рогалев или Рогалов, которые образованы по русским моделям с суффиксами -ев и -ов.

По сословной принадлежности предки Рогалюков, скорее всего, были крестьянами или казаками. Фамилия не дворянская и не купеческая — такие прозвищные фамилии на -юк обычно получали простые люди, чьё прозвище закреплялось за детьми и внуками. В документах XIX века Рогалюков можно встретить в метрических книгах сёл Волынской губернии, где они записаны как мещане или государственные крестьяне.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, Рогалюк стоит в одном ряду с Рогачем, Рогальским, Рогатюком. Но суффикс -юк делает её более регионально окрашенной — она почти не встречается в центральной России и характерна именно для украинской ономастики. Поэтому, если вы носите фамилию Рогалюк, ваши корни, скорее всего, уходят в западную Украину, где прозвище Рогаль давали людям с крутым нравом или необычной внешностью.