Фамилия Рогозинский звучит как типичная «географическая» фамилия, но на деле ее корень упирается в прозвище, а не в название местности. В основе лежит древнерусское слово «рагоза» — «ссора, спор, брань». Так могли прозвать неуживчивого, вздорного человека, задиру, который постоянно ввязывается в конфликты. Однако у этого корня есть и второй, более мирный смысл: в польском языке слово rogoza означало «рогожа» — грубая плетеная ткань из рогоза или камыша. В этом случае прозвище Рогоза мог получить тот, кто плел такие циновки, торговал ими или, например, устилал ими полы в доме.

Обе версии имеют право на существование, но первая — со ссорой и бранью — выглядит правдоподобнее для прозвища. Прозвища, данные за черты характера, в старину были распространены шире, чем профессиональные. Да и звучание слова «рагоза» с его шипящими и раскатистым «р» очень выразительно для характеристики сварливого человека. Версия с рогожей слабее хотя бы потому, что для обозначения мастера или торговца рогожей на Руси обычно использовали более прозрачные формы — Рогожников, Рогожкин. А вот Рогоза — это именно прозвище, личное, данное человеку за поведение.

Сам по себе суффикс -ин- в фамилии Рогозин указывал бы на принадлежность: «чей ты?» — «Рогозин сын». Но здесь мы видим иную модель — с суффиксом -ский. Такие фамилии обычно образовывались от названий мест, владений или городов: например, Звенигородский от Звенигорода. Однако в случае с Рогозинским перед нами переоформление старого прозвища. Фамилия на -ский могла возникнуть, когда человек с прозвищем Рогоза получал земельный надел или переселялся, и его потомки начинали писаться по-другому: не Рогозины, а Рогозинские — по аналогии с дворянскими фамилиями, которые часто оканчивались на -ский. Это придавало фамилии более «благородное» звучание, даже если предки были простыми крестьянами или посадскими людьми.

В польской традиции фамилии на -ский были особенно распространены среди шляхты, и Рогозинский вполне мог появиться на землях Речи Посполитой. Оттуда, вместе с переселенцами, фамилия могла перейти в восточнославянские земли. Польское rogoza («рогожа») в этом контексте снова становится актуальным: в Польше прозвище Рогоза тоже существовало, и от него образовывали фамилии с типичным шляхетским суффиксом. Так что у фамилии Рогозинский возможна и западнорусская, польская линия происхождения, где слово «рагоза» как «ссора» тоже было известно.

Позже прозвище Рогоза, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах. Так и закрепилась фамилия — сначала в форме Рогозин, а затем, под влиянием моды на -ский, в форме Рогозинский. Сегодня носители этой фамилии могут не задумываться о ее корнях, но когда-то их предок либо славился буйным нравом, либо зарабатывал на жизнь плетением рогож — и то и другое оставило след в истории рода.