Фамилия Романченков образована по русской модели, но с украинским следом. В её основе лежит имя Роман, а суффикс -енк- указывает на украинское происхождение: в украинской традиции -енко означает «сын» или «потомок». Романченко — это «сын Романа» или «маленький Роман». Когда носитель такой фамилии оказывался в русской среде, к ней добавляли типичный русский суффикс -ов, чтобы адаптировать фамилию к местным грамматическим нормам. Так Романченко превратился в Романченкова — буквально «сын того, кто был сыном Романа».

Само имя Роман восходит к латинскому Romanus — «римлянин». В святцах оно появилось благодаря нескольким раннехристианским мученикам, и на Руси имя было широко распространено среди всех сословий: от крестьян до духовенства. Поэтому фамилия Романченков не указывает на конкретное ремесло или прозвище — она чисто патронимическая, то есть образована от имени отца.

Географически фамилия тяготеет к южнорусским и украинским регионам. В XIX веке носители фамилии чаще всего встречались в Курской, Воронежской губерниях и на Слобожанщине — в тех местах, где русское и украинское население веками жило рядом. Там двойная модель образования (украинский суффикс + русский) была обычным делом: люди при переселении или при записи в ревизские сказки «обрусевали» свои фамилии, чтобы их не путали с «хохлами».

Есть и более редкая версия: иногда фамилию могли дать не по отцу, а по прозвищу Романченок — так в некоторых говорах называли младшего сына в семье, даже если старшего звали не Романом. Но это лишь гипотеза, не подкреплённая массовыми данными.

В сословном плане Романченковы — почти наверняка крестьянский или мещанский род. Дворяне с таким окончанием фамилии практически не встречаются: дворянские роды предпочитали формы на -ов/-ев без украинского суффикса. Если хотите узнать больше о своих предках, стоит искать в метрических книгах и исповедных ведомостях по Курской или Воронежской губернии — там фамилия фиксируется с XVIII века.