Фамилия Рошев — довольно редкая и неоднозначная с точки зрения происхождения. Её основа, «Рош», может восходить к разным источникам, и выбор версии зависит от того, в какой среде и когда фамилия возникла.

Самый прямой путь — от французского слова roche, что значит «скала» или «утёс». В XVIII–XIX веках в России было немало выходцев из Франции, Швейцарии и других романских регионов, особенно среди гувернёров, архитекторов, военных инженеров и виноделов. Фамилия Роше (Rocher) могла быть русифицирована по стандартной модели: к иностранной основе добавили русский суффикс -ев, указывающий на принадлежность («чей?» — Рошев). Так появились Рошевы — потомки человека, которого звали или прозвали Роше, либо носившего французскую фамилию Роше.

Однако есть и другая, более вероятная для основной массы носителей версия — славянская. В южнорусских и украинских говорах слово «рош» или «роша» могло означать «роща», «лесок» или «густая поросль». В этом случае прозвище Рош давали человеку, жившему у леса, либо тому, кто занимался вырубкой или охраной лесных угодий. Суффикс -ев указывает на патронимическую форму: сын Роша.

Третья, менее распространённая гипотеза связывает фамилию с еврейской традицией. В идише и иврите «рош» — «голова» (например, Рош ха-Шана — «голова года», Новый год). Прозвище Рош могло означать «главарь», «старшина» или «умный человек». В таком случае фамилия Рошев — типичный пример адаптации еврейского прозвища через славянский суффикс.

Географически фамилия Рошев встречается разрозненно, но заметна в Поволжье и на Северном Кавказе, что может говорить о переселенческом характере. В дореволюционных списках она почти не фигурирует среди дворянства или купечества — скорее, это фамилия мещан, крестьян или отставных солдат.

Таким образом, единого корня у Рошевых нет. Если ваши предки жили в центральной России и не имели иностранных корней, скорее всего, фамилия произошла от прозвища Рош — «лесной человек». Если же в роду были гувернёры или эмигранты, стоит присмотреться к французской версии. В любом случае, исходное слово короткое, а значит, вариантов для догадок меньше — и каждую версию нужно проверять по региону проживания.