Фамилия Рошевская звучит как типичная польская или западнорусская «аристократическая» фамилия, и это первое, что бросается в глаза. Формант -ский/-цкий в славянских фамилиях чаще всего указывает на происхождение от географического названия — местечка, села или усадьбы. В данном случае основа «Рошев-» почти наверняка восходит к топониму вроде Рошево, Рошев или Рошов. Такие названия встречаются в Польше, Беларуси и на западе Украины, и фамилия, скорее всего, сформировалась именно там, а затем вместе с носителями попала в общероссийский контекст.

Корень «Рош-» может иметь несколько источников. Самый прямой — польское или украинское слово «роша» (rosa), то есть «роса». В таком случае Рошево могло означать «росистое место» или поселение у влажного луга. Менее вероятно, но возможно, что в основе лежит немецкое имя или фамилия Rösche (например, через колонистов), но для фамилии на -ский такое объяснение натянуто. Третий вариант — от личного имени или прозвища Рош, которое могло быть сокращением от Иероним (польск. Hieronim) или от древнепольского «рох» (спокойный, тихий). При этом суффикс -ев- в основе (Рошев-) указывает на притяжательность: «Рошевский» — «принадлежащий Рошу» или «выходец из Рошева».

С точки зрения социальной истории, фамилии на -ский/-цкий в XVII–XIX веках были характерны для шляхты (польской мелкопоместной знати) и для духовенства, которое часто брало себе «красивые» семинарские фамилии по названиям мест. Рошевская вполне могла быть и шляхетской, и семинарской — однозначно сказать сложно без архивных записей. Однако в отличие от фамилий на -ов/-ин, которые носили крестьяне и мещане, форма на -ский почти всегда маркирует более высокий или хотя бы претендующий на статус слой.

Интересная деталь: ударение в фамилии Рошевская обычно падает на второй слог (Ро-шéв-ская), что характерно для польской модели произношения, где ударение фиксировано на предпоследнем слоге. Если бы фамилия была чисто русской, ударение могло бы сместиться на первый слог (Рóшевская), но этого не произошло. Это дополнительный аргумент в пользу западнославянского или балтийского происхождения.

В России фамилия встречается редко, в основном в северо-западных областях и в Сибири (куда ссылали поляков после восстаний). Среди известных носителей — советская актриса театра и кино Ирина Рошевская, но её биография не даёт ключа к этимологии фамилии. Если вы ищете свои корни, стоит начать с карт Гродненской, Виленской или Волынской губерний — там могли находиться усадьбы или хутора с названием Рошево.