Фамилия Роскаленко — один из тех случаев, когда внешне прозрачная форма таит неожиданную географию. С первого взгляда кажется, что перед нами типичная украинская фамилия на -енко, которых в XIX веке стало особенно много в левобережных губерниях Малороссии. Суффикс -енко означает «сын» или «потомок», то есть Роскаленко — «сын Роскала». Но вот с самим корнем «Роскал» всё сложнее.

Первая и самая вероятная версия — прозвище от глагола «роскалить» в южнорусских говорах, где это слово означало «раскалить докрасна», «разжечь». В украинском языке есть «розкалити» — то же самое. Прозвище Роскал могли дать кузнецу, печнику или любому мастеру, работавшему с огнём и металлом. В пользу этой версии говорит то, что профессиональные прозвища часто ложились в основу фамилий, а суффикс -енко в XVI–XVII веках активно прирастал именно к таким основам, особенно среди казачества и ремесленников.

Вторая версия, менее распространённая, но имеющая право на существование, — топонимическая. В Полесье и на Волыни встречаются микротопонимы вроде «Роскаль», «Роскаловка», связанные с неровным, «расколотым» рельефом (овраги, балки). Переселенец из такого места мог получить прозвище Роскал, а его дети — фамилию Роскаленко. Однако прямых подтверждений существования села с таким названием в документах XVII–XVIII веков пока не найдено, поэтому эта версия остаётся гипотетической.

Интересно, что фамилия почти не встречается за пределами Украины и юга России. Основной ареал — Черкасская, Полтавская и Харьковская области, а также прилегающие районы Белгородчины. Это указывает на то, что фамилия сформировалась достаточно поздно, уже после закрепления суффикса -енко как фамильного, и не успела широко разойтись по империи. В метрических книгах XIX века Роскаленко записаны в основном как казаки и государственные крестьяне — сословие, которое в Малороссии составляло костяк населения.

Словообразовательная модель фамилии проста: основа «Роскал» (прозвище) + патронимический суффикс -енко. Ударение, судя по современному произношению в украинской среде, падает на второй слог: Роска́ленко. В русском языке ударение часто смещается на третий слог: Роскале́нко, что типично для фамилий, вошедших в русскую речь через письменную фиксацию.

Таким образом, Роскаленко — это фамилия-профессия, скорее всего кузнечная или печная, с чёткой украинской привязкой. Если ваши предки носили её, ищите их в реестрах казачьих полков или в исповедных ведомостях церквей Полтавщины — там шанс найти документальные следы выше всего.