Фамилия Ройба — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В отличие от большинства русских фамилий на -ов, -ев или -ин, она имеет нулевой суффикс и звучит как застывшее прозвище. Это сразу указывает на то, что перед нами не искусственное образование XIX века, а либо очень старое прозвище, либо фамилия, принесённая из другой языковой среды.

Основная версия связывает Ройбу с украинским или белорусским диалектным словом «ройба» — так в некоторых говорах называли непоседу, суетливого человека, или, напротив, того, кто «роит», то есть создаёт суету и шум. Корень «рой» (как в слове «рой пчёл») намекает на образ человека, вокруг которого всегда кипит деятельность — не всегда продуктивная. В польском языке есть слово rójba с похожим значением «толкотня, возня». Таким образом, фамилия могла закрепиться за беспокойным, хлопотливым человеком.

Вторая, менее очевидная гипотеза — что Ройба это вариант фамилии Рой, но с экспрессивным суффиксом -ба, который в восточнославянских языках встречается редко. Сравните: «гульба», «косьба», «стрельба». Такая модель характерна для прозвищ, образованных от глаголов: «роить» + суффикс действия. В этом случае Ройба могло означать не столько человека, сколько само действо — «ройба» как процесс, а потом прозвище перешло на того, кто этот процесс устраивает.

Географически фамилия тяготеет к западным областям: чаще всего её можно встретить в Беларуси, на западе Украины и в приграничных регионах Польши. В России она единична и, скорее всего, связана с переселенцами. Интересно, что фамилия не получила типичного русского суффикса -ов: мы не видим формы «Ройбов». Это говорит о том, что она закрепилась в документах в исходном, «голом» виде, что характерно для украинской и белорусской ономастической традиции.

Сословная принадлежность носителей фамилии не прослеживается по одной лишь форме. Фамилия могла возникнуть в крестьянской среде, как и большинство прозвищных фамилий, но не исключено, что её носители были мещанами или казаками. Дворянских родов с такой фамилией в гербовниках не зафиксировано.

Если подвести итог: Ройба — это прозвище, данное человеку с живым, беспокойным характером, возможно, хлопотуну или зачинщику. Фамилия сохранила свою первоначальную диалектную форму без русификации, что делает её заметной на фоне типовых русских фамилий.