Фамилия Рожкован является румынским вариантом русской фамилии Рожков, которая ведет свое начало от распространенного некогда прозвища Рожок. Так могли назвать человека с круглой шишкой на лбу, напоминавшей рог. В переносном смысле подобное прозвище могло относиться к сильному, крепкому человеку. В этом случае фамилия Рожкован могла принадлежать заядлому курильщику, либо прижимистому, экономному человеку. Кроме того, Рожок был любимым музыкальным инструментом пастухов. Исходя из этого, можно предположить, что Рожком нарекалии пастуха или мастера по изготовлению либо музыкальных инструментов, либо сосудов.