Фамилия Руссолов — редкий пример того, как украинская или молдавская основа обрастает русским окончанием. Если разложить её на части, то русский суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?»), приставлен к основе Руссол. А вот эта основа — уже загадка, и разгадывать её интереснее всего.

Самая правдоподобная версия ведёт нас на запад и юго-запад. Фамилия Руссол встречается на Украине, но и она, скорее всего, не первоначальная. За ней просматривается молдавская фамилия Руссул, которая образована от прозвища Русс. В основе лежит румынское слово rus — «русский». Так в среде молдаван или румын могли называть выходца из России, русского человека, который жил среди них. Прозвище цеплялось к человеку, а уже от него пошла фамилия: Русс → Руссул (с молдавским артиклем -ул) → Руссол (при адаптации на украинской почве) → Руссолов (когда род оказался в русскоязычной среде и добавил привычное -ов).

Есть и другая, более экзотическая гипотеза, но она заметно слабее. Кто-то пытается связать фамилию с итальянской коммуной Русси в регионе Эмилия-Романья. Якобы предок мог быть переселенцем оттуда. Но для этого нет ни исторических, ни языковых подтверждений: слишком сложный путь для итальянского названия, чтобы превратиться в Руссолова, и слишком простое объяснение через румынское «русский». Поэтому версию с Апеннинами стоит отбросить — она не выдерживает критики.

Итак, перед нами классическая история фамилии-«путешественницы». Она показывает, как человек с прозвищем «русский» среди молдаван или румын, переезжая или попадая в русское окружение, обрастал местным суффиксом. Словообразовательная цепочка здесь двойная: сначала романский суффикс -ул, который при переносе на украинскую почву упростился до -ол, а затем уже русский -ов. Такое сочетание встречается нечасто и делает фамилию Руссолов любопытным маркером межэтнических контактов на юге Российской империи.