Фамилия Рутчин — одна из тех, где на первый взгляд очевидный корень ведёт скорее в тупик, чем к разгадке. Самое простое объяснение — от имени Рутя, уменьшительной формы крестильного имени Руф (от латинского «рыжий»). Но в русской ономастике эта версия не самая ходовая: имя Руф было редким, а его производные почти не встречаются в фамилиях.

Гораздо вероятнее, что в основе лежит прозвище Рутка или Рута. В южнорусских и украинских говорах «рута» — это растение, известная душистая трава. Прозвище могли дать либо травнику, знахарю, который собирал руту, либо человеку с горьковатым, «травяным» нравом. В северных же диалектах «рута» могла означать «шум, ссора» — отсюда прозвище Рутя для задиры или сварливого человека.

Модель образования проста: суффикс -ин указывает на принадлежность. Рутчин — «сын Рути» или «человек из рода Рути». Такая модель типична для северных и центральных областей России, где фамилии на -ин встречаются чаще, чем на -ов.

Интересно, что фамилия имеет чёткий географический след. По данным переписей XIX — начала XX века, Рутчины компактно проживали в Вятской губернии (особенно в Сарапульском уезде) и в Поволжье. Это позволяет предположить, что фамилия не разошлась широко, а закрепилась в одном регионе. Возможно, родоначальник был переселенцем или старообрядцем, а его прозвище передалось только потомкам в этой местности.

Есть и более редкая версия: отчество от канонического имени Руффин (также латинского происхождения), которое в просторечии сократили до Рута или Рути. Но это уже экзотика: имя Руффин в святцах есть, но в народной среде почти не употреблялось.

Таким образом, Рутчин — фамилия с прозрачным суффиксом, но неоднозначной основой. Скорее всего, предок нынешних носителей — житель Вятки или Поволжья, которого за характер или занятие прозвали Рутой.