Фамилия Рузак привлекает внимание необычным окончанием. В русской фамильной системе суффикс -ак характерен для украинской, белорусской и южнорусской традиции. В украинском языке он часто указывает на активный признак или род занятий: «рубак» (рубака), «гуляка», «писак». Рузак, вероятно, образован от прозвища Руз или Руза, а суффикс -ак придаёт ему оттенок деятеля или обладателя яркого свойства.

Корень «руз» в восточнославянских говорах многозначен. Наиболее вероятная версия — связь с диалектным глаголом «рузать», означающим «грызть, грызться, ссориться». В таком случае Рузак — тот, кто постоянно ворчит, скандалит или «грызёт» кого-то. Менее распространённое значение слова «руза» в некоторых областях — «руда, грязь» или «ржавчина», что могло стать прозвищем для человека неопрятного или мрачного.

В западных регионах, особенно на границе с Польшей, фамилия могла возникнуть от польского ruzak (крупный лесной муравей) или от личного имени Ружа (уменьшительное от Ружена, аналог Розы). Но для русского уха такое объяснение менее органично, чем славянский глагольный корень.

Географически фамилия редкая и в основном встречается в Беларуси, на западе Украины и в прилегающих областях России (Брянская, Смоленская). В списках дворянства или купечества Рузаки не значатся — это крестьянская или мещанская фамилия, закрепившаяся за одним родом в конкретной местности.

Интересно, что в документах XIX века встречаются варианты написания: Рузак, Рузаков, Рузаковский. Форма без суффикса -ов указывает, что фамилия застыла в «прозвищном» виде, как это часто бывало в украинской традиции, где патронимический суффикс не добавляли. Таким образом, предок Рузак — человек, получивший прозвище за характер или поведение, а не по профессии или отчеству.