Фамилия Рузибаев — одна из тех, что не лежат на поверхности. Её корень уходит в тюркские и персидские языки, а географически она почти наверняка ведёт в Среднюю Азию, в первую очередь — в Узбекистан. Если разложить фамилию на составные части, основа «Рузи» восходит к персидскому слову «руз» (روز) — «день». В тюркских языках, испытавших сильное персидское влияние, это слово вошло в состав многих имён и прозвищ, часто с пожелательным смыслом: «светлый день», «счастливый день», «удача». Вторая часть, «бай», — классический тюркский титул, означающий «богач», «господин», «хозяин». В дореволюционной Средней Азии «бай» было и социальным маркером, и частью имени, указывающей на уважаемого, зажиточного человека.

Таким образом, исходное имя или прозвище Рузибай (или Рузибай) буквально переводится как «богатый днём» или, более идиоматично, «счастливый господин», «тот, чей день удачен». Это типичная для восточной антропонимии модель сложения двух смысловых блоков, где первый — пожелание или качество, второй — социальный статус.

Фамилию Рузибаев образовали по русской модели: к основе Рузибай добавили патронимический суффикс -ев (вариант -ов после мягкого согласного). Это случилось в период, когда у народов Средней Азии, вошедших в состав Российской империи, начали массово фиксировать фамилии по русскому образцу. Обычно такую фамилию получали дети или внуки человека по имени Рузибай. Важно, что суффикс -ев указывает на принадлежность: «сын Рузибая», то есть Рузибаев — это русифицированная форма отчества.

В отличие от многих русских фамилий, у Рузибаева нет варианта с суффиксом -ов (Рузибай — основа на й, поэтому пишется -ев). В самой Средней Азии фамилия могла сохраняться и без суффикса: просто Рузибаев, а в узбекской или таджикской среде — как Рузибаев (с ударением на последний слог). Встречаются и близкие формы: Рузиматов, Рузикулов, где вторая часть имени меняется. Фамилия редкая за пределами Средней Азии, но её носители встречаются в России, Казахстане и в диаспорах. Сословная принадлежность предков, скорее всего, была недворянской: «бай» — это купец, землевладелец или просто уважаемый человек, но не аристократ в европейском смысле.