Фамилия Рядченко — типичный пример украинской фамилии, образованной с помощью уменьшительно-ласкательного суффикса -енко, который изначально означал «сын» или «потомок». В данном случае она указывает на сына человека по прозвищу Ряда. Само прозвище имеет как минимум две версии происхождения, и обе уходят корнями в хозяйственный и социальный уклад жизни несколько веков назад.

Первая версия связывает прозвище Ряда с нарицательным «рядно» — так называли толстый холст из грубой льняной или конопляной пряжи. Это была дешёвая, практичная ткань, которую использовали для пошива мешков, подстилок и покрывал в крестьянском быту. Если прозвище возникло от этого слова, то, скорее всего, его получил человек, который либо ткал рядно, либо торговал им, либо, что вероятнее, носил настолько бедную и грубую одежду, что она ассоциировалась у окружающих с этим материалом. В таком случае Рядченко мог быть потомком бедняка или разорившегося крестьянина, чья внешность дала повод для меткого прозвища.

Вторая версия опирается на старое слово «ряда», которое в древнерусском языке имело широкий спектр значений. Это и «условие, договор, сделка при покупке или найме», и «завещание», и «обозный промысел, извоз», и «плата», и даже «толки, пересуды». Смысловая развилка здесь большая: прозвище Ряда мог получить человек, который занимался извозом, выполнял работы по найму, торговал крупными партиями товара по договору. Но не менее вероятно, что так дразнили болтуна или сплетника, который постоянно находился в центре пересудов и толков.

Интересно, что слово «ряда» в значении «договор» — древнейшее. Оно встречается ещё в «Русской правде», где «ряд» означал договор, в том числе о наследовании. Поэтому версия о происхождении фамилии от человека, который занимался подрядами или извозом, выглядит исторически обоснованной. В южных регионах, откуда, вероятно, родом Рядченко, извоз и торговые сделки были распространённым промыслом, дававшим прозвища целым семьям.

Позже прозвище Ряда, изначально присоединённое к наследственному имени, полностью заменило его и в повседневной жизни, и в официальных документах. Так сын Ряды стал Рядченко, а его дети уже носили фамилию как родовое имя, не задумываясь о том, что их предок мог быть либо бедным крестьянином в грубой одежде, либо предприимчивым извозчиком, либо просто говорливым человеком.