Фамилия Садиковская — одна из тех, что образована не от личного имени, а от топонима, то есть названия места. Её основа — «Садик» или «Садики». В славянском мире немало сёл, деревень и хуторов с таким именем: Садик, Садики, Садовое. Человек, переселившийся оттуда, получал прозвище Садиковский — «тот, кто из Садиков». Суффикс -ск- типичен для польской, украинской и белорусской ономастики, где фамилии на -ский/-цкий первоначально указывали на принадлежность к месту или шляхетскому роду. В Российской империи такие фамилии часто закреплялись за выходцами из духовенства: семинаристам давали «красивые» фамилии по названиям сёл или церковных праздников.

Корень «сад» здесь прозрачен, но не стоит спешить с выводом, что предок был садовником. Садик — уменьшительное от «сад», но в качестве топонима оно могло означать небольшое поселение, основанное у сада, или село с фруктовыми насаждениями. В польских землях, например, есть населённые пункты Sadki, Sadkowo, Sadków. Фамилия Садиковская могла появиться и как женская форма от Садиковский, но в русской традиции она закрепилась именно как фамилия для всех членов семьи, вне зависимости от пола.

Интересна вариативность написания. В дореволюционных документах можно встретить «Садиковская», «Садиковская» (с одним «с») и даже «Садиковская» через «о» — «Содиковская». Такое расхождение объясняется местными говорами и неграмотностью писарей: в диалектах аканье, когда безударное «о» произносится как «а», путало запись. Поэтому, если ищете предков, стоит проверять все варианты в метрических книгах.

Фамилия нечастая, но и не исчезающая. Её носители встречаются в основном в западных регионах России, на Украине и в Беларуси, а также среди потомков переселенцев в Сибири и на Дальнем Востоке. Сословная принадлежность могла быть разной: от крестьян, получивших фамилию при переписи, до мещан и духовенства. Дворянской ветви с такой фамилией в официальных родословных книгах не зафиксировано — скорее всего, это фамилия однодворцев или бывших государственных крестьян.