Фамилия Садиленко образована от прозвища Садило, и это типичная украинская фамилия с патронимическим суффиксом -енко, который буквально означает «сын». Проще говоря, Садиленко — это «сын Садилы». Такая модель имяобразования была особенно распространена в Левобережной Украине, и именно там, в Полтавской губернии, мы находим ранние следы этой фамилии.

Основа прозвища неоднозначна, и здесь стоит разобраться подробнее. Первая версия связывает его с украинским глаголом «садити» — «сажать». В этом случае Садилом называли человека, который много времени проводил в саду или огороде, тщательно ухаживая за посадками. Это «профессиональное» именование, которое закреплялось за крестьянином, чей труд был связан с землей. Однако у слова есть и другое, более узкое значение. В словаре Владимира Даля «садило» — это часть овина, сушило, расположенное над ямой, где на решетинах насаживались снопы для просушки. Если прозвище восходит к этому диалектному слову, то оно указывало не на садовода, а на человека, занятого полевыми работами и обработкой зерна.

Какая версия правдоподобнее? Обе имеют право на существование, но вторая выглядит даже более конкретной. Глагол «садити» слишком общий, он мог относиться к любому действию, связанному с посадкой. А вот «садило» как терминологическое обозначение части овина — редкое и точное слово, которое вряд ли использовали бы случайно. Прозвища часто давались по характерному занятию или месту работы, и назвать человека по инструменту или детали постройки, с которой он постоянно возился, — обычное дело для деревенской среды.

Прозвище Садило достаточно быстро вытеснило наследственное имя в повседневной жизни и документах. К концу XIX века фамилия уже фиксируется в официальных источниках. Так, в Книге памяти Краснодарского края упоминается Садиленко Михаил Афанасьевич, родившийся в 1882 году в Полтавской губернии. Он работал заведующим украинским отделением пединститута, что косвенно подтверждает украинские корни фамилии и её связь с интеллигенцией, вышедшей из крестьянской среды.

Интересно, что фамилия не получила широкого распространения за пределами Украины и юга России, что типично для патронимов на -енко. Она сохранила свою первоначальную форму без русификации, в отличие от многих других фамилий, которые адаптировались под русское окончание -ов или -ин. Это говорит о том, что носители фамилии долго сохраняли культурную и языковую среду, в которой она возникла.