Фамилия Садиллаев — редкий случай в русском ономастиконе, и её разбор сразу упирается в вопрос происхождения: она явно не славянская, а тюркская или кавказская, пришедшая в русскую среду вместе с носителями. Основа фамилии — мужское имя Садилла или Садил. Это сложносоставное имя, где первая часть «Сади» восходит к арабскому «Садид» (سديد) — «правильный», «верный», «прямой», а вторая «лла» — сокращение от «Аллах». Таким образом, имя Садилла (или Садил) означает «верный Аллаху» или «праведный перед Богом». Русский суффикс -ев (вместо тюркского -улы/-оглы) присоединился к основе Садилла-, образовав форму Садиллаев — «сын Садиллы».

Географически фамилия тяготеет к регионам, где сильно влияние ислама и тюркских языков: Дагестан, Чечня, Ингушетия, а также Средняя Азия (особенно Узбекистан и Туркменистан). В русских документах фамилия могла закрепиться в XIX–XX веках, когда горцев и кочевников массово записывали в метрики и переписи, русифицируя окончания. Интересно, что написание с двойной «л» (Садиллаев) встречается реже, чем с одной (Садилаев), и может указывать на конкретный диалект или особенность записи: в аварском или кумыкском языках удвоение согласных имеет смыслоразличительное значение.

Словообразовательная модель здесь простая, но необычная для русских фамилий: суффикс -ев присоединён к имени на гласную, что типично для фамилий из неславянских имён (ср. Гамидов, Рашидов). Никакого прозвища или ремесла за основой не стоит — это патроним, напрямую от личного имени. Социальный контекст: предки носителей фамилии, скорее всего, не имели сословного статуса в Российской империи (были горцами, крестьянами или кочевниками), и фамилия закрепилась за ними уже в советское время при паспортизации. Если верить данным переписей, Садиллаевы — фамилия малочисленная, и её носители сегодня живут как на Кавказе, так и в городах центральной России, куда переехали в XX веке.