Фамилия Садиуллина — женская форма фамилии Садиуллин, типичный пример фамилии, образованной по арабо-тюркской модели. Основа здесь — арабское имя Садиулла, которое означает «счастливый у Аллаха» или «благоденствие от Аллаха». Корень «са’ид» (счастливый, удачливый) хорошо знаком по имени Саид, а окончание «-улла» — указание на Бога. Таким образом, имя Садиулла — это теофорное имя, прославляющее божественную милость.

Словообразовательная модель проста: к личному имени Садиулла добавили русский патронимический суффикс -ин, который в тюрко-татарских фамилиях часто заменяет более привычный -ов. Садиуллин буквально значит «сын Садиуллы». В женском варианте появляется окончание -а, указывающее на лицо женского пола. Такая модель (имя + -ин/-ина) характерна для фамилий волго-уральских татар и башкир, где арабские имена легко адаптировались к русской грамматике.

Фамилия сравнительно редкая, её географическое ядро — Татарстан, Башкортостан и Оренбургская область. Носители фамилии, скорее всего, потомки мусульманских крестьян или ремесленников, получивших фамилию в XIX веке при переписях. Интересно, что в татарской среде фамилии на -ин нередко возникали у тех, кто жил в русскоязычном окружении или имел дело с русской администрацией, которая фиксировала имена по привычной ей модели.

В написании возможна путаница: иногда фамилию записывают как Садиуллина (с двойной «л»), хотя в исходном арабском имени одна «л». Двойная «л» появляется под влиянием русских фамилий вроде Аллин или просто из-за ошибок писаря. Но основная форма — с одной «л» — точнее передаёт арабскую основу.