Фамилия Садницкий — один из тех случаев, где корень очевиден, а вот путь его превращения в фамилию может быть не единственным. Основа «садн-» напрямую связана с древнерусским словом «садно», которое означало «рана», «ссадина», «болячка», а также «досада» или «огорчение». Казалось бы, прозвище Садно или Садня могли дать человеку с заметным шрамом на лице, либо тому, кто часто жаловался на жизнь, был «садливым» — обидчивым или приставучим. Однако не стоит спешить с мрачными выводами: в русских говорах у этого корня был и другой, бытовой оттенок. «Саднить» — значит «тереть», «натирать», так что прозвище мог получить и работящий человек, чьи руки были вечно стерты до мозолей.

Суффикс -ицк- в фамилии Садницкий — типичный для польской и западнорусской (белорусской, украинской) традиции. Он указывает на происхождение от географического названия или на принадлежность к определенному месту. Вполне вероятно, что предок носителя фамилии был выходцем из населенного пункта с названием Садница, Садники или Садное. Такие топонимы встречаются на территории современной Беларуси и Украины. В этом случае фамилия перестает быть описанием внешности или характера и становится «географической меткой»: Садницкий — тот, кто родом из Садницы.

Менее распространенная, но возможная версия связывает фамилию с профессиональной деятельностью. В некоторых диалектах «садник» — это человек, который занимается посадкой растений, садовод. Окончание -цкий в таком случае могло появиться как дань моде на дворянские или шляхетские фамилии, чтобы придать простому ремеслу более весомое звучание. В любом случае, Садницкий — фамилия нечастая, и её носители, скорее всего, имеют корни в западных или юго-западных регионах Российской империи, где смешивались русские, украинские и польские ономастические традиции.