Фамилия Садовин является самобытным памятником славянской культуры. Фамилия Садовин образовалась от прозвища Садовый. Оно ведёт своё начало от слова «сад». Даля «сад» определяется как «участок земли, засаженный разного рода растениями (деревьями, кустами, цветами), обычно с проложенными дорожками». Скорей всего, человек, который имел такое прозвище, был владельцем сада, а также любил работать на земле. Возможно, в основе фамилии Садовин лежит прозвище, образованное от топонима Сад, Садовое, каких немало в России и на Украине. В таком случае человек, который имел прозвище Садовый родился или долгое время жил в одном из этих населенных пунктов. Так и прозвище Садовый закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Садовин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Садовый, со временем получил фамилию Садовин. Безусловно, фамилия Садовин представляет собой замечательный памятник славянской культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Садовин можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований.