Фамилия Садык — один из тех случаев, когда русское окончание скрывает нерусскую основу, и разобраться в её происхождении без оглядки на восточные языки невозможно. Вопреки интуитивному ожиданию, это не краткая форма от Садыков (хотя такие случаи бывают, но редко), а фамилия, которая в большинстве своём пришла в русский обиход из тюркской или арабской среды.

Основа фамилии — арабское имя Садык (Садик, Саддык), которое означает «правдивый», «честный», «искренний». В исламской традиции это один из эпитетов пророков и праведников, а также самостоятельное имя. В тюркских языках (татарском, башкирском, казахском) оно звучит как Садык или Садыйк. Носитель такой фамилии в русском контексте — почти наверняка потомок человека, которого в метриках или переписях записали просто по имени, без отчества или прозвища, что характерно для татарских и башкирских родов, перешедших в православие или оставшихся мусульманами, но живших в смешанной среде.

Модель образования здесь нестандартная для русской антропонимии: фамилия не получила суффикса -ов или -ин, а застыла в форме чистого имени. Это так называемые «фамилии-имя» — явление, редкое для великорусских земель, но обычное для окраин империи, где крестьян и мещан записывали без привычных русских окончаний. Встречается Садык у крымских татар, у ногайцев, у части сибирских татар. В русских губерниях такая форма почти не бытует — там, скорее, появились бы Садыковы или Садыкины.

Если копнуть глубже, можно вспомнить, что в арабском корне «с-д-к» заложено понятие истины и достоверности, и имя Садык — однокоренное с известным Саддамом (что значит «противостоящий»), но с совершенно иной смысловой окраской. В тюркской среде имя иногда смешивалось с местным словом «садык» — так в некоторых диалектах называли подарок или приношение, но эта версия менее убедительна и обычно отбрасывается ономастами как народная этимология.

Географически фамилия Садык сегодня рассыпана по всему постсоветскому пространству, но её ядро — Поволжье, Урал, Северный Кавказ и Казахстан. В русских реестрах она встречается редко, и если вы встретили её в Центральной России, скорее всего, перед вами потомок татарских служилых людей или крещёных татар, осевших в этих местах ещё в XVI–XVII веках.