Фамилия Садыхова — женская форма фамилии Садыхов, которая восходит к мужскому имени Садых. Это азиатский вариант арабского имени Садык, что значит «истинный», «правдивый», «верный». Так на Востоке нередко называли мальчиков, желая им честной и прямой жизни, а также в честь одного из сподвижников пророка Мухаммада, известного своей преданностью.

Основа фамилии — имя Садых — прозвучала в тюркской среде, где арабский звук «к» смягчился до «х». Такое фонетическое изменение типично для азербайджанского, турецкого и ряда среднеазиатских языков. Поэтому фамилию Садыхов чаще всего можно встретить у народов, говорящих на тюркских наречиях, исповедующих ислам: среди азербайджанцев, турок, татар, а также у народов Дагестана.

Формирование фамилий у мусульманских народов шло неравномерно и растянулось на столетия. В некоторых регионах, например в Закавказье, фамилии в привычном виде утвердились только к концу XIX — началу XX века, часто под влиянием российской административной системы. Русский суффикс -ов, добавленный к восточному имени, указывает на принадлежность роду: Садыхов буквально означает «сын Садыха», «из семьи Садыха».

Интересно, что в арабском мире от этого же корня образованы родственные фамилии — Садыков, Садиков. В русскоязычной среде они закрепились в разных написаниях, но все они восходят к одному смысловому ядру — «правдивый». Выбор конкретной формы зависел от того, через какой регион имя пришло в русский документооборот.

Точное место и время возникновения конкретного рода Садыховых можно установить только через генеалогические исследования: изучение метрических книг, посемейных списков и архивных записей. Однако сам факт бытования фамилии говорит о том, что предки носительницы были мусульманами, а имя, лёгшее в основу, — о том, что в семье ценили честность и верность слову.