Фамилия Саиджанов напрямую связана с составным мужским именем Саиджан, которое и стало её основой. Разбираем это имя по частям: первая часть восходит к арабскому «саид», что означает «руководитель, повелитель, господин». Вторая часть — «жан» — это фонетический вариант персидского «джан», то есть «душа, близкий, дорогой». В буквальном смысле имя Саиджан переводится как «душа повелителя» или «дорогой господин».

Интересно, что изначально слово «саид» было не просто именем, а титулом. Его присваивали роду, который вёл своё происхождение от детей Фатимы, дочери пророка Мухаммета. Поэтому имя Саид несло в себе не только пожелание лидерства, но и напоминание о высоком религиозном статусе. Вторая же часть имени, «джан», в персидской традиции часто добавлялась к именам как выражение особой любви и близости, что делало имя Саиджан одновременно и почётным, и ласковым.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: к восточному имени добавили русский патронимический суффикс -ов, который указывает на принадлежность к роду. То есть Саиджанов буквально означает «сын Саиджана» или «из рода Саиджана». Такая модель типична для фамилий, возникших у народов, принявших русскую административную систему, но сохранивших свои имена.

Вероятно, родители нарекали сына Саиджаном в надежде, что он вырастет мудрым и справедливым, станет достойным господином для своей семьи и общины. Фамилия бытует в среде народов Центральной Азии, что подтверждается документальными свидетельствами. Например, в Книге памяти Алматинской области упоминается казах Рахматулла Саиджанов, родившийся в 1867 году в 1 ауле Чаяновского района Южно-Казахстанской области и проживавший в Джамбулской области. Это говорит о том, что фамилия уже в XIX веке была распространена в казахской среде и воспринималась как обычная родовая.

Иногда фамилию путают с похожими по звучанию Саидов или Саиджанов, но между ними есть разница. Саидов — простая отсылка к имени Саид, без ласкательного компонента. Саиджанов же подчёркивает именно двойную основу, где к имени добавляется эмоционально окрашенная частица. В написании фамилии встречаются варианты Сайджанов или Саитжанов, что связано с особенностями передачи арабских и персидских звуков в разных языках, но смысл от этого не меняется.