Фамилия Сакко — случай, когда итальянское звучание почти наверняка указывает на итальянское происхождение, а не на адаптацию русского слова. В России и странах бывшего СССР она встречается редко и, как правило, связана либо с иммигрантами, либо с потомками обрусевших итальянцев (например, архитекторов и мастеров, работавших в Петербурге и Москве в XVIII–XIX веках). Однако основной массив носителей фамилии сосредоточен, конечно, в самой Италии.

Разбираем основу. Сакко (Sacco) в итальянском языке — многозначное слово. Прямое значение: «мешок», «куль», «сума». Отсюда первое и самое простое объяснение: прозвище человека, который шил мешки, торговал ими или, возможно, носил мешковатую одежду. По той же модели в Италии возникли фамилии Saccardo, Sacchetti. Вторая версия — топонимическая. В Италии есть несколько коммун с названием Sacco (например, в провинции Салерно). Житель или выходец из такого места получал прозвище, а затем и фамилию по названию родного села.

Третья, менее очевидная, но исторически значимая версия восходит к латинскому прозвищу Saccus. Так могли называть человека с какими-то приметными чертами, но в средневековой Италии это имя уже бытовало как самостоятельное. Кроме того, у фамилии есть и трагический оттенок: она прочно ассоциируется с именами Николы Сакко (Sacco) — одного из двух итальянских анархистов, казнённых в США в 1927 году. Их дело («Сакко и Ванцетти») стало символом судебной ошибки и политического преследования, и фамилия Сакко в XX веке получила дополнительный, уже не бытовой, а историко-политический контекст.

Словообразовательная модель проста: фамилия образована без суффикса, напрямую от прозвища или топонима. В русском языке она не склоняется по падежам в мужском роде (пришёл к Сакко), что типично для итальянских фамилий на -о. В отличие от славянских фамилий, где суффиксы -ов/-ин указывают на принадлежность («чей сын»), здесь мы имеем дело с чистым прозвищем, закрепившимся за родом. Единственная тонкость: в некоторых регионах Италии фамилия могла писаться как Sacco с одной «с»? Нет, стандартное написание именно с двумя «с» (Sacco), и это важно, так как sáco (с одной «с») по-испански означает «я знаю» — иная языковая среда.

Таким образом, если вы носите фамилию Сакко, ваши предки с высокой вероятностью были итальянцами, а корень фамилии — либо в ремесле (изготовление или продажа мешков/кульков), либо в названии небольшого поселения в Италии. Связь с русскими словами «сачок» или «сак» (охотничья сумка) — случайное созвучие: русская фамилия Сачков имеет другую этимологию (от имени Савва или от слова «сачок» как бездельник), а Сакко — это прямой заимствованный антропоним.