Фамилия Салидинова — женская форма фамилии Салидинов, а та, в свою очередь, образована от мужского личного имени или прозвища Салидин. Скорее всего, в основе лежит арабское имя Салид (в варианте Салидин), которое означает «вечный», «постоянный», «прочный». Суффикс -ин указывает на принадлежность: Салидинов буквально — «сын Салидина», «потомок Салидина». Такая модель типична для фамилий, возникших в среде, где были сильны тюркские и исламские традиции, — в Поволжье, на Урале, в Сибири, у татар, башкир или народов Кавказа.

Интересно, что фамилия Салидинова встречается реже, чем можно было бы ожидать от столь прозрачной основы. Это объясняется тем, что имя Салид (и его производные) было распространено, но фамилию чаще образовывали от более простой формы — Салидов. Вариант с -ин- (Салидин, Салидинов) — это, вероятно, результат народной адаптации: к основе добавили уменьшительный или патронимический суффикс -ин, который в тюркских языках нередко присоединялся к арабским именам для указания на родство. Таким образом, Салидин могло быть не полным именем, а прозвищем старшего в роду, которое потом закрепилось как фамилия.

Ударение в фамилии, судя по распространённости, падает на третий слог: Салиди́нова. Носительницы этой фамилии, скорее всего, происходят из смешанной тюрко-славянской среды, где православие и ислам соседствовали веками. Конкретная географическая привязка — возможно, Татарстан, Башкортостан, Оренбургская или Челябинская области. В документах XIX века Салидиновы могли записываться как крестьяне, мещане или казаки, но без архивных выписок сказать точнее нельзя.