Фамилия Самадиев — редкий пример тюркско-арабского сплава в русской ономастике. Её основа — мужское имя Самади, которое восходит к арабскому «ас-Самад» (الصمد) — «вечный», «не нуждающийся ни в чём», один из эпитетов Аллаха в исламе. В тюркских языках, особенно у татар и башкир, это имя давали в надежде на божественное покровительство, и оно со временем превратилось в фамилию с помощью русского патронимического суффикса -ев.

Суффикс -ев, а не -ов, указывает на мягкую или шипящую основу: Самади — имя, оканчивающееся на -и, поэтому по правилам русской грамматики притяжательная форма дала Самадиев. Это типичная модель для фамилий, возникших у татар, башкир и других народов Поволжья и Приуралья, где исламские имена адаптировали через русское окончание. Встречаются и варианты Самадинов, Самадов, но Самадиев — наиболее точная передача исходного имени.

Географически фамилия распространена в Татарстане, Башкортостане, а также среди казахских и узбекских диаспор, где встречается форма Самадиев или Самади. В русских переписных книгах XIX века такие фамилии почти не фиксировались: они оформились позже, в советское время, когда массово выдавали паспорта и требовали «русифицировать» окончание. Поэтому предки носителя фамилии Самадиев — скорее всего, крестьяне или ремесленники из мусульманских общин, которые до революции обходились без фамилий, а получили их по отцу (Самади) при советской паспортизации 1930-х годов.

Спорных версий у фамилии нет: арабский корень и тюркская передача бесспорны. Единственная редкость — имя Самади в качестве основы встречается нечасто, что делает фамилию отличительной. Если ваш предок носил это имя, он мог быть уважаемым в общине человеком: имя «ас-Самад» в исламе считается одним из самых почитаемых, его давали с особым смыслом.