Фамилия Самаганов — редкий случай, когда прозвище перешло в фамилию почти без изменений, сохранив звучание тюркского корня. Основа здесь — «самаган», и чтобы понять её значение, нужно заглянуть в диалекты сибирских татар и башкир. В этих языках «самаган» или «самау» означает «непоседа», «суетливый», «беспокойный человек». Вероятно, так могли прозвать живого, неусидчивого человека, который вечно в движении и не даёт покоя окружающим.

Словообразовательная модель проста: к основе «Самаган» прибавили патронимический суффикс «-ов», который в русской традиции указывал на принадлежность («чей?» — «сын Самагана»). Таким образом, Самаганов — это «сын того, кого звали Самаганом». Интересно, что в отличие от многих фамилий, где суффикс «-ов» прирастал к крестильному имени (Иван — Иванов), здесь прозвище, а не имя, стало основой, что говорит о народном, нецерковном происхождении.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где исторически жили тюркские народы, в первую очередь к Башкортостану, Татарстану, а также к Оренбургской и Челябинской областям. Встречается она и у сибирских татар, что подтверждает связь с диалектом. Если ваш предок носил эту фамилию, он с высокой вероятностью был из тюркской среды — возможно, из башкирских или татарских крестьян, казаков или даже мелких служилых людей, которые получали прозвища по характеру.

Стоит отметить, что в русском языке фамилия могла подвергнуться вторичному осмыслению: корень «сама» (сам) мог накладываться на тюркскую основу, и в быту фамилию могли воспринимать как «самогонов» (от слова «самогон»), но это народная этимология, не имеющая отношения к реальному происхождению. Настоящее значение — через непоседливый характер предка.