Фамилия Самаруха — редкий пример, где основа, скорее всего, происходит не от имени или профессии, а от прозвища, данного по внешнему признаку. В её основе лежит украинское или южнорусское слово «самара» — так в некоторых говорах называли длинную верхнюю одежду, подобие кафтана или халата. Суффикс -уха в восточнославянских фамилиях — один из самых выразительных. Он не просто указывает на принадлежность, а рисует образ: «Самаруха» — это буквально «тот, кто ходит в самаре», человек, которого прозвали за его характерный, возможно, длиннополый балахон.

В отличие от фамилий с суффиксами -ов/-ев, которые образуются от имени отца, модель на -уха характерна для прозвищной ономастики. Такие фамилии часто закреплялись за одним человеком и передавались по наследству без изменений, минуя стадию отчества. «Самаруха» могла закрепиться за крестьянином, который не снимал свой просторный кафтан в поле, или за коробейником, чья одежда стала его визитной карточкой.

Версия о том, что основа связана с рекой Самарой или городом Самара, менее правдоподобна. Географические фамилии обычно образуются с суффиксами -ский/-цкий или -ин (Самарин, Самарский). Форма «Самаруха» слишком «прозвищная» и бытовая для топонимического происхождения. Если бы предок был родом с берегов Самары, его, скорее всего, назвали бы Самарским или Самарцевым.

Географически фамилия тяготеет к югу России и востоку Украины — к регионам, где слово «самара» в значении «одежда» было в ходу. Встречается она редко, и её носители, вероятно, происходят из одного локального гнезда. Это не фамилия дворянского рода или купеческой династии — она из крестьянской или казачьей среды, где прозвища давали метко и накрепко.

Если ваш предок носил фамилию Самаруха, он был человеком, которого в деревне знали по его одежде — возможно, не по достатку или ремеслу, а по какой-то одной узнаваемой детали: длинному кафтану, который он носил не снимая.