Фамилия Самаруков — яркий пример того, как редкая основа может сочетаться с привычной словообразовательной моделью. На слух она кажется «неправильной» или иноязычной, но на деле её корни чисто русские, просто затемнённые временем и диалектным произношением.

Разбираем по составу: корень «самар-» плюс суффикс -ук, который в северных и сибирских говорах нередко заменял более привычный -ак. Такая модель встречается у фамилий вроде Шишуков, Козуков, Байдуков. Суффикс -ук указывает на принадлежность: Самарук — это сын или потомок человека по прозвищу Самара. А уже от Самарука через фамильный суффикс -ов образовалась современная форма Самаруков, то есть «из рода Самаруковых».

Самая вероятная версия происхождения прозвища Самара — от названия реки и города. В русских говорах «самара» означала «длинный рукав реки», «старица», а также особый вид длиннополой крестьянской одежды. Человек, живший на реке Самара (приток Волги) или носивший характерный кафтан-самару, мог получить такое прозвище. Менее распространённая, но лингвистически возможная гипотеза связывает основу с тюркским «самар» — «мешок», «сума», что могло относиться к торговцу или путнику.

Географически фамилия Самаруков встречается редко и неравномерно. Основные очаги — Зауралье и Сибирь, что типично для фамилий на -ук, которые принесли переселенцы из северных областей России. В центральных регионах она почти не фиксируется, что говорит о локальном характере её возникновения.

С точки зрения социальной истории, Самаруковы — скорее всего, потомки государственных крестьян или однодворцев. Фамилии на -ук редко встречались у дворянства, а вот в среде вольных землепашцев и казачества они были обычны. В документах XIX века носители фамилии встречаются среди крестьян Оренбургской и Пермской губерний, что косвенно подтверждает связь с рекой Самарой и уральским регионом.