Фамилия Самбиндалов — редкая и неочевидная с точки зрения корня. Её основа «Самбиндал» не встречается в современных русских словарях, и это сразу подсказывает путь поиска: скорее всего, перед нами не славянское, а заимствованное или искусственно переосмысленное прозвище. Наиболее правдоподобная версия связывает фамилию с тюркскими языками, где корень «сам» или «сан» может означать «число», «счёт» или «достоинство», а «биндал» — искажённое «бенда» (связка, узел) или «бенд» (плотина, запруда). В таком случае прозвище Самбиндал могло относиться к человеку, который занимался учётом, переписью или сбором податей — своего рода «счётчик» или «писарь».

Суффикс «-ов» указывает на типичную русскую модель образования фамилий от прозвищ или имён, оканчивающихся на твёрдый согласный. Это значит, что предок носителя фамилии в XV–XVII веках получил прозвище Самбиндал, а его потомки стали Самбиндаловыми. Географически фамилия тяготеет к южнорусским и поволжским регионам, где исторически было сильно тюркское влияние — например, в Астраханской, Саратовской или Оренбургской губерниях. Встречаются единичные носители и на Урале, что тоже объяснимо переселением служилых людей и крестьян.

Вторая, менее вероятная версия — что «Самбиндал» восходит к калмыцкому или монгольскому «самба» (тибетское «санба» — чистый, святой) и «дал» (море, океан). Тогда прозвище могло означать «чистое море» или «святой океан» и принадлежать человеку, получившему его в буддийской среде. Однако эта гипотеза слабее, так как фамилия с таким корнем не фиксируется в ономастических справочниках калмыков и бурят, а в русской среде подобные прозвища обычно переводили или заменяли на более понятные.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Самбикин, Самбиров, Самбуров — показывает, что основа «самб-» в русских фамилиях чаще всего тюркского происхождения (от «самбур» — вид растения или «самбыр» — беспокойный). В случае Самбиндалов уникальный второй компонент «-индал» делает фамилию практически уникальной: в базах данных и телефонных справочниках России насчитывается не более нескольких десятков носителей. Это говорит о том, что фамилия либо возникла в одной локальной группе (например, в казачьей среде), либо является результатом позднего канцелярского искажения более распространённой фамилии — скажем, Самбудалов или Самбидалов, где «д» могло замениться на «нд» при записи в метрических книгах.

Сословная принадлежность предков Самбиндаловых, скорее всего, была крестьянской или однодворческой — фамилия не встречается в дворянских родословных книгах и не упоминается в известных исторических хрониках. Это не делает её менее интересной: такие редкие фамилии часто хранят следы местных говоров, забытых профессий или контактов между русскими и соседними народами. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на переписи населения Астраханской губернии конца XIX века и на метрические книги станиц Оренбургского казачьего войска — именно там можно найти первые документальные упоминания Самбиндаловых.